Tłumaczenia

Biuro tłumaczeń Alfred zajmuje się sporządzaniem przekładów z dowolnego i na dowolny język obcy, posługując się zarówno klasycznymi metodami translacji, jak i najnowszymi technologiami, zapośredniczonymi przez sferę wirtualną. Alfred oferuje najróżniejsze formy usług, powiązany z podstawowymi czynnościami tłumaczeniowymi oraz działaniami specjalistycznymi, w tym przysięgłymi technicznymi, wymagającymi posługiwania się branżowym językiem specjalistycznym. Biuro zatrudnia tłumaczy o najwyższych kwalifikacjach, którzy doskonale radzą sobie z nawet najtrudniejszymi zleceniami, dbając o każdy szczegół i starając się robić wszystko, aby czas oczekiwania na przekład był maksymalnie krótki.

Ze względu na to, że współczesny świat stał się przestrzenią, która wymaga stałego przepływu informacji z jednego kraju do drugiego, a także z racji tego, że wiele współczesnych przedsiębiorstw rozszerzyło swoją działalność także na strefę rynków międzynarodowych, niezbędne stało się zapośredniczenie swoich prac przez tłumaczy stających się mediatorami w kontakcie z klientami i odbiorcami produktów.

Firma oferuje tłumaczenia pisemne w dowolnej formie i treści oraz ustne w zakresie tłumaczenia symultanicznego i konsekutywnego na różnego rodzaju spotkaniach, konferencjach i rozmowach o dowolnym charakterze. Kompetencje tłumaczy dostosowane są bezpośrednio do zleconych treści, dlatego też przydzielane osoby są zawsze tymi, które dokonują przekładu w sposób najlepszy. Za pośrednictwem strony internetowej biura można dowiedzieć się więcej na temat warunków realizowania zleceń oraz konkretnych wytycznych, które powinny posiadać teksty dostarczone do siedziby biura.

W przypadku tłumaczenia przysięgłego, niezbędny jest oryginał, dzięki któremu tłumacz przysięgły będzie mógł poświadczyć zgodność z nim przetłumaczonej wersji. Biuro zapewnia całkowite bezpieczeństwo tłumaczonych treści i bezwzględne dotrzymywanie terminów i działa nie tylko na rzecz osób prywatnych, ale także korporacji i organów państwowych.

Tłumacz przysięgły